فن آوری های تشخیص صدا و ترجمه زبان مبتنی بر هوش مصنوعی ، شمول دیجیتال را در هند تقویت می کنند


هند بیش از یک میلیارد نفر است که صدها زبان و گویش مختلف صحبت می کنند. تقریباً 75٪ از مردم می توانند به زبان مادری خود بخوانند ، بنویسند و صحبت كنند و درصد قابل توجهی تعاملات مبتنی بر صدا را ترجیح می دهند. این موانع ارتباطی برای بسیاری از افراد در دستیابی به خدمات آنلاین ، از جمله آن خدمات و طرح هایی که دولت هند برای توده ها ارائه می دهد ، چالش هایی را به وجود می آورد. با آگاهی از این امر ، دولت هند اعلام كرد كه مأموریت ترجمه ملی زبان در بودجه اتحادیه 2021-22 اعلام شده است و هدف آن توسعه برنامه های دولت مبتنی بر صدا و وب سایت های قابل استفاده برای همه زبانهای هندی است. این حرکت به شدت پتانسیل هوش مصنوعی (AI) برای حل بسیاری از مشکلات چالش برانگیز را برجسته کرده و زمینه وسیعی برای هوش مصنوعی شناختی ، تشخیص گفتار و خدمات ترجمه زبان در یک بازار چند زبانه مانند هند ایجاد می کند.

تقاضا برای خدمات زبان در هند

خدمات زبان مدتی وجود داشته است و برخی از آنها را در زندگی روزمره تجربه می کنیم. برنامه های مترجم برای ارائه ترجمه به بیش از 90 زبان و گویش از مدل های end-to-end Deep Neural Network (DNN) استفاده می کنند. سپس کورتانا ، الکسا و سیری وجود دارد – همه آنها مبتنی بر فناوری تشخیص گفتار هستند که امکان ایجاد خدمات مبتنی بر گفتار را در بسیاری از صنایع فراهم می کند.

Yellow Messenger اخیراً راه حل اتوماسیون صوتی خود را با استفاده از خدمات گفتاری AI و ابزار پردازش زبان طبیعی تغییر داده است تا به شرکت های مختلف کمک کند تجربه مشتری را ارتقا دهند. در هند ، برخی از اپراتورهای مخابراتی پیشرو و بازیکنان تجارت الکترونیکی گزینه “جستجوی صوتی” را در برنامه های خود معرفی کرده اند که کاربران می توانند به زبان انگلیسی یا هندی از آن استفاده کنند. در همین حال ، برخی از بانک ها ربات های صوتی چند زبانه مجهز به هوش مصنوعی مستقر کرده اند که می توانند از گویشهای زبان هندی پشتیبانی کنند. نیازهای محلی زبان هند باعث تقاضا و نوآوری در خدمات زبان می شود و آنها را قادر می سازد تا نقش مهمی در باز کردن رشد آینده هند داشته باشند.

محرک های رشد و تأثیر خدمات صوتی و ترجمه ای مبتنی بر هوش مصنوعی
میلیون ها مشترک اینترنت در هند از طریق تلفن های همراه خود به اینترنت دسترسی دارند. دسترسی آسان و قابلیت رشد روزافزون تلفن های هوشمند ، به ویژه در محدوده قیمت متوسط ​​تا متوسط ​​، همراه با برنامه های داده جذاب که توسط اپراتورهای مخابراتی مانند Reliance Jio ارائه می شود ، به توسعه اینترنت همراه در طول و عرض کمک می کند. کشور کشور به سرعت در حال دیجیتالی شدن است و استفاده از دستگاه های هوشمند مانند جعبه های تنظیم بالا ، پخش کننده رسانه ، بلندگوهای هوشمند توسط مصرف کنندگان در سال های اخیر به طور مداوم در حال افزایش است. در جبهه تجارت ، تعداد فزاینده ای از سازمان ها برای بهبود بهره وری ، کارایی ، امنیت و در نهایت نتیجه تجارت به راه حل های مبتنی بر Cloud روی می آورند.

هند همچنان به ایجاد قابلیت های خود و ارتقا reputation شهرت خود به عنوان قطب جهانی خدمات فناوری اطلاعات و تلاش های تحقیق و توسعه می پردازد. هند که از پشتیبانی دولت ، نوآوری در فناوری و پذیرش دیجیتال برخوردار است ، با سرعت بالایی در حال پیشرفت است. مأموریت های ملی مانند Digital India و Make in India تمرکز کسب و کارها را بر توسعه فناوری هایی تدارک دیده اند که نه تنها با چالش های هند مقابله می کنند بلکه به بازار جهانی نیز خدمت می کنند. خدمات صوتی و ترجمه ای ویژگی مهم بسیاری از این فناوری ها خواهد بود.

راه حل های تشخیص صدا و ترجمه زبان مبتنی بر هوش مصنوعی می تواند تأثیر مثبت گسترده ای در زمینه هایی مانند حاکمیت ، بهداشت ، آموزش ، کشاورزی ، خرده فروشی ، تجارت الکترونیکی و خدمات مالی داشته باشد. خدمات متن به گفتار شخص را قادر می سازد متن را به گفتار تلفیقی شبیه انسان تبدیل کند که می تواند متناسب با سرویس یا مارک تجاری باشد. امروزه ابزارهایی در دسترس است که کاربران را قادر می سازد متن را به زبان های هندی برای جستجوی اینترنتی یا ترجمه وارد کنند و حتی آدرس های ایمیل به چندین زبان داشته باشند. از DNN برای توسعه مدلهای زبانی برای ترجمه زبانهای پیچیده هندی و پرداختن به تفاوتهای زبانی مانند جنسیت ، ادب و نوع کلمات استفاده می شود.

سازمان ها به طور فزاینده ای از مدل های گفتاری و ترجمه هوش مصنوعی استفاده می کنند تا پرس و جوهای مرکز تماس خود را به طور خودکار انجام دهند ، دستیار صوتی هوشمند بسازند و رابط های صوتی را برای دستگاه ها و برنامه های هوشمند فعال کنند. برخی دیگر از خدمات عصبی متن به گفتار برای گفتار با صدای طبیعی استفاده می کنند تا کاربران را قادر به تعامل با دستیارهای صوتی کنند. خدمات زبان می تواند به مشاغل کمک کند تا نظر مشتریان خود را درباره محصولات و خدماتشان درک کنند و از بینش هایی برخوردار شوند که می تواند آنها را در برداشتن گام هایی برای افزایش اعتماد و تعامل راهنمایی کند. چنین خدماتی می تواند شامل عناصری مانند تجزیه و تحلیل احساسات ، استخراج نظر و استخراج عبارت کلیدی باشد. بنابراین راه حل های هوش مصنوعی در حال شکل گیری تجربه مشتری و تعامل با شرکت ها و مارک های تجاری است.

امروزه برنامه ها ، وب سایت ها و پورتال هایی وجود دارند که از خدمات ترجمه ، رونویسی و ترجمه نویسی در برخی از زبانهای هند به طور گسترده ای صحبت می کنند از جمله آسامی ، بنگالی ، گجراتی ، هندی ، کانادایی ، مالایالامی ، مراتی ، نپالی ، اودیا ، پنجابی ، تامیل ، تلوگو ، و اردو. با کمک آنها ، کاربران می توانند مکالمات در زمان واقعی ، منوها ، علائم خیابان ، وب سایت ها و اسناد را تفسیر کنند. آنچه ما نیاز داریم این است که چنین ویژگی های ترجمه ، رونویسی و ترجمه نویسی را در همه برنامه های مهم ، وب سایت ها و پورتال ها – به ویژه مواردی که برای توده مردم در دسترس است ، در دسترس قرار دهیم.

انسان ها از آشنایی زبان مادری خود احساس راحتی و اعتماد می گیرند. و در یک کشور چندزبانه و در حال توسعه مانند کشور ما ، بسیاری از کشورها هستند که زبان گفتاری آنها تنها وسیله بیان و تعامل با جهان است. بنابراین واضح است که فن آوری های تشخیص صدا و ترجمه زبان مبتنی بر هوش مصنوعی ، هرچه تعداد بیشتری از افراد آنلاین می شوند ، قابلیت ورود به دیجیتال را در هند فراهم می کنند. غلبه بر موانع زبانی ، مردم و سازمانها را درگیر فناوری می کند و به آنها کمک می کند تا بیشتر – تحقق بخشیدن به هند واقعی دیجیتال – دست یابند.



لینک شده


سلب مسئولیت

نظرات بیان شده در بالا از نظر نویسنده است.



پایان مقاله



Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>