با محکم کردن سانسورگران ، هنر هند متوسط ​​تر می شود


در حالی که رئیس جمهور ، رونالد ریگان یک بار شوخی کرد ، “سیاست دومین حرفه قدیمی است”. و سپس اضافه كرد ، “من متوجه نشدم كه چقدر مثل اول است”. ریگان که کار خود را به عنوان بازیگر هالیوود آغاز کرد ، در شوخ طبعی خودپسند استاد بود. سالها قبل ، نیکسون چنین لطفی نکرده بود. در جریان مبارزات انتخاباتی مجدد او ، دیوار نویسی دستشویی – اینستاگرام آن زمان – خاطرنشان کرده بود: “اگر به ریچارد نیکسون رأی دادید ، نمی توانید آن را اینجا انتخاب کنید ، زیرا یک سوراخ ** در کاخ سفید است”. این شوخی به صورت عمومی منتشر شد ، اما به خوبی برای نیکسون خوشایند نبود ، حتی اگر او به خوبی از جایگاه آن در کشوری که آزادی بیان را تشویق می کرد ، آگاه بود.

آیا ایجاد کوچکترین صدمه ای به تصویر از خود حتی برای سیاستمداران هندی رخ می دهد ، که کورکورانه در مورد درک عمومی نگران هستند؟ وقتی هر چیز و هر چیز دیگری در مورد سیاست ، جامعه یا مذهب می تواند موجبات عدم تحمل هند را فراهم کند ، تعجب آور است که یک کمدین باید برای نمایش که حتی در آن حضور نیافته دستگیر شود یا فعالان تغییرات آب و هوایی را می توان برای آنها انتخاب کرد اشتراک یک سند بی ضرر؟ این در کشوری که چند سال قبل ، تصاویر الهه دورگا از یک نمایش هنری حذف شده بود ، به سختی جدید است. یا وقتی گون ها ناگهان در جشنواره ادبیات روی صحنه ظاهر می شوند و خواستار دستگیری نویسنده می شوند. حتی قبل از فروش ، کتاب وندی دونیگر در مورد هندوئیسم باید از قفسه ها برداشته می شد و دوباره در انبار بود.

دستورات اخیر دولت به برنامه های تفریحی معطوف شده است: آیا صحنه های عاشقانه مسلمان-هندو در “پسر مناسب” نتفلیکس باید حذف شود؟ آیا سایر اقدامات غیرهندی مانند خشونت ، همجنسگرایی و خصومت کاست باید بر روی صفحه نمایش مجاز باشد؟ روش های سانسور هندی ، خود نوع بسیار خوبی از هجو است.

دنیای هنر در هند دارای سابقه سرکوب چنان شرم آور است که هنرمندان هندی برای مدتی با توسل به مضامین رام و قابل قبول شروع به خودسانسوری کردند. اغلب به جرم آزار احساسات مذهبی یا خصوصی متهم می شوند ، هنر ، کمدی و فیلم هند اکنون با احتیاط در قلمرو بی طرف باقی مانده است.

اما در جاهای دیگر منطقه ما افراد پرخطر زیاد است. هنر در پاکستان زیرزمینی ارزشمند را ایجاد کرده است که یک نگاه طنز آمیز از زندگی سیاسی سادیست و سرکوبگر این کشور را عملی می کند. یک اثر مینا کاری زیبا که اجسام سر بریده شده را در واحه ای نشان می دهد ، زنی با لباس سنتی با کلاشینکف ، فرش هایی که در نمای نزدیک سلول های زندان گلدوزی شده است – در نقاشی ها ، مینیاتورها ، رمان های گرافیکی و سینمای کوتاه ، خشونت روزمره در رنگارنگ مبهم ، یک پرتره آزار دهنده روده ظاهر می شود واقعیت زیسته در تلویزیون پاکستان ، شبکه خبری موز تقلب می کند و از سیاستمداران فاسد تقلید می کند. فیلم های ایرانی به همین ترتیب با انتقاد آشکار از اقتدارگرایی ، مخالفت های قدرتمندی را نسبت به شرایط سیاسی حاکم مطرح می کنند. هنرمند مخالف چینی Ai Weiwei نیز همچنان با هنر براندازانه خود به شورش دولت ادامه می دهد. بدون کوچک کردن کلمات یا تصاویر ، مستند او در مورد هنگ کنگ تصویری غیرعادلانه از خشم مردم است.

آیا کار خلاق هندی متوسط ​​و درجه دو است زیرا ترس از انتقام جبران می شود؟ برخلاف پاکستان ، ایران و سایر فرهنگهای سرکوبگرانه مشابه ما ، اکنون بسیاری از هنرهای هند به جای اصطلاحات بی نظیر پایدار ، به ارزش شوک آور اصالت متکی هستند. علی رغم این واقعیت که فرهنگ سنتی هند از سابقه سیاسی صریح سیاسی در نمایش های خیابانی ، میمون و نقاشی برخوردار است ، نمونه مدرن آن در استندآپ کمدی ، هنر تاسیسات و مجسمه سازی یا مطرود و غیر ارتباطی شده است ، یا به طور منحصر به فردی خشم آور است. مطمئناً ، برشته های همه هند باکچود یا الهه کالی در نقش مریلین مونرو دارای حمله تیز و تیز هستند ، اما هیچ نقطه مقابل معناداری برای نظرات دولت ارائه نمی دهند. عدم کار بصیرت موثر بیشتر از تمایل به فشار آزار دهنده است.
هنر آزاد و رسا باید دارای ارزش فرهنگی باشد تا ارزش نجات از سانسور را داشته باشد. نفوذپذیرترین و عمیق ترین تأثیر هنر را فقط هنگامی می توان احساس کرد که در ناامیدی وحدت وجود داشته باشد ، زمانی که – مانند کارهای پاکستانی و چینی – هنرمند یک وظیفه عمومی را احساس می کند و برای حل موضوعات مشترک دشوار است. سرکوب مداوم توسط دولت برای ظهور یک زیرزمین منسجم و منسجم هند مدت طولانی تری طول خواهد کشید.

“اگر شما عضوی از کنگره هستید ، یا احمق هستید … با عرض پوزش ، به نظر می رسد که خودم را تکرار می کنم”. سخنان مارک تواین به جای اینکه به جرم فتنه زندانی شود ، مورد خوشحالی آزادانه بیان قرار گرفت. بعداً بسیاری از افراد در تلویزیون آمریكا را ترغیب كردند كه این مسئله را به عنوان یك معیار هجو سیاسی در نظر بگیرند. هر ساله کاخ سفید و رئیس جمهور مقیم آن شام تلویزیونی را برای رسانه ها برگزار می کنند که در آن یک کمدین مشهور با سوئیچ لیبرال به سمت رئیس جمهور مستقر در همان نزدیکی حرکت می کند. در دوران ریاست جمهوری ترامپ ، حسن منهاج آمریکایی هندی رئیس جمهور خوشبختانه غایب را مورد تمسخر قرار داد و گفت: “تنها راه برای ادامه کار آمریکا اطمینان از این است که ترامپ زمان بیشتری را در زمین گلف صرف خواهد کرد”. هنوز چند سال طول می کشد تا شکاف های مشابهی در داخل پارلمان ما ایجاد شود.



لینک شده


سلب مسئولیت

نظرات بیان شده در بالا از نظر نویسنده است.



پایان مقاله



Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>